-
1 размыв керна
размыв керна
процент размыва керна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыв керна
-
2 размыв керна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > размыв керна
-
3 размыв керна
Oil: core wash -
4 размыв керна
-
5 алмазная колонковая коронка для двойных труб, через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая тем самым размыв керна
Drilling: face discharge diamond bitУниверсальный русско-английский словарь > алмазная колонковая коронка для двойных труб, через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая тем самым размыв керна
-
6 размыв
размыв
(керна, матрицы алмазной коронки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.26 размыв (scour): Перемещение грунтов морского дна от воздействия волн, течений и работы движителей судов.
Примечание - Размыв может быть обусловлен естественными процессами или нарушением естественного режима потока вблизи морского дна вследствие влияния элементов конструкций.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыв
-
7 размыв
1) General subject: scour, washaway (дороги наводнением), washing3) Biology: retrogressive deposition4) Naval: dissection, wash out5) Dialect: washaway (дороги наводнением и т.п.)6) Military: erosion of treaties8) Construction: degradation (русла реки), entrainment (русла и берегов), undermining (берега), washway, pitting, sluicing10) Mining: failure due to scouring, washing-out (коренной породы)11) Forestry: gully erosion, scoop12) Metallurgy: washing (формы для лить)13) Oil: corrosion, fluid cut (керна или матрицы алмазной коронки), fluid wash (керна или матрицы алмазной коронки), wash (керна промывочной жидкостью)14) Fishery: scouring action15) Ecology: breaking-up16) Geomorphology: etching17) Sakhalin energy glossary: scouring (фундамента на морском дне, основания платформы)18) Oilfield: washing-out (процесс)19) Automation: washing (литейной формы)20) Sakhalin R: scouring (фундамента на морском дне)22) Makarov: ablation, alluvion, break, breaking-up (почвы), corrasion, diluvion, discontinuity, erosion by water, fluid wash (керна, матрицы алмазной коронки), fretting, outwash (почвы), scour (русла, дна, откосов), undercutting (берега), underwashing, wash (почвы, берега), washout (резьбовых соединений) -
8 размыв
-
9 core wash
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core wash
-
10 core wash
размыв керна
процент размыва керна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core wash
-
11 fluid wash
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluid wash
-
12 fluid wash
размыв
(керна, матрицы алмазной коронки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluid wash
-
13 core wash
размыв керна, процент размыва керна.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > core wash
-
14 fluid cut
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluid cut
-
15 fluid wash
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluid wash
-
16 fluid wash
размыв (керна, матрицы алмазной короики).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > fluid wash
-
17 wash
1. промывка ( скважины) || промывать, вымывать ( выбуренную породу)2. размыв ( керна промывочной жидкостью) || размывать3. песок; аллювий; наносы4. тонкий слой || покрывать тонким слоем5. св. оплавлять поверхность шва— oil wash
* * *
1. мойка; промывка— oil wash
* * *
1.промывка скважины; песок, гравий, аллювий; наносы2.промывать, очищать при помощи промывки
* * *
1) промывка ( скважины) || промывать; очищать путём промывки, вымывать ( выбуренную породу)2) размыв ( керна промывочной жидкостью) || размывать4) тонкий слой || покрывать тонким слоем поверхность шва5) аллювий; наносы; наносный слой•to wash away — вымывать;
- core washto wash in — закачивать ( появившуюся газированную нефть) обратно в скважину
- filter wash
- fluid wash
- mud acid wash
- oil wash
- soda wash
- water wash* * * -
18 face-discharge diamond bit
алмазная колонковая коронка для двойных труб (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)
* * *
алмазная колонковая коронка для двойных труб (<<через которую буровой раствор пода непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > face-discharge diamond bit
-
19 face-discharge diamond bit
Нефть: алмазная колонковая коронка для двойных труб (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна), алмазная коронка для бурения нефтяных скважин (через которую буровой раствор подаётся непосредственно на забой, предотвращая размыв керна)Универсальный англо-русский словарь > face-discharge diamond bit
-
20 fluid wash
1) Нефть: размыв (керна или матрицы алмазной коронки)2) Макаров: размыв (керна, матрицы алмазной коронки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размыв керна — процент размыва керна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы процент размыва керна EN core wash … Справочник технического переводчика
размыв — (керна, матрицы алмазной коронки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid wash … Справочник технического переводчика
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора